注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

阿木的声色时光

电影、文学、音乐

 
 
 

日志

 
 

《新妈妈再爱我一次》:日韩系的清新纯爱  

2012-11-09 17:58:00|  分类: 华语视窗 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
数年前,学者叶月瑜、戴乐为就在专著《东亚电影惊奇——中港日韩》中,将九十年代以来的东亚电影形容为“由片厂模式,过渡为一种有弹性的产业/文化力量,以回应全球化资本主义的挑战而再度崛起”,当年的《卧虎藏龙》、《武士》等是如此,而如今的这部《新妈妈再爱我一次》也是如此——虽然片名来自于当年的话题性作品《妈妈再爱我一次》,但是影片本身则是改编于日本电影,又在韩国导演的处理下,使得陆毅、景甜这对内地演员演绎出了一番充满着日韩式的纯爱、清新的爱情小品。
影片的原本故事是2004年的日本电影《借着雨点说爱你》——这部由土井裕泰执导,中村狮童、竹内结子主演的纯爱片,尽管故事很平淡,但是以丰富的细节、唯美的画面、感人的情感而赢得了不少观众的共鸣,也在当年的日本市场本土市场取得了47亿日元的票房而排名年度第三。金世勋执导的新版《新妈妈再爱我一次》,,虽然换了一个外壳,但故事、细节基本上还是保留了日本版的内容,比如妻子是因病逝世,而丈夫、儿子很想念妻子、妈妈,妻子在雨季里出现陪伴家人度过最后的一个雨季,等到雨季结束时就要永远的离开,又比如妻子留下了爱的日记,最后也让丈夫释怀……
原作本身就是一部非常唯美、伤感而感人的纯爱片,并夹杂着日本电影文化里的爱的涅槃的主题——从当时流行的《情书》、《沙罗双树》、《在世界中心呼唤爱情》及这部《借着雨点说爱你》等影片都可以看出,影片的题材、故事往往是缘起于一次死亡事件,而活下来的人一边是面对内心的伤痛,一边则是因为对死者的爱而最后走出阴影而重生。《新妈妈再爱我一次》也延续了这一点,从丈夫到儿子都因为小霖(景甜饰)的病逝而生活在消沉里,直至小霖再次的“出现”……其中小霖前往丈夫的工作地方与暗恋他的女孩见面的那一段,也让我想起了另一部感人的爱情文艺片《没有我的日子》(My life without me)。
但《新妈妈再爱我一次》也不是简单的换了几个演员然后将原来的故事重新讲述一遍,最突出的是音乐的作用。本片的导演金世勋是韩国的知名MV导演,包括曾与张东健、李英爱等合作MV作品,而在影片《新妈妈再爱我一次》中,他通过音乐的穿插使用,不仅是衬托了剧情、人物,还将影片的唯美、纯爱、清新风格推向极致,这些都使得音乐与画面有机地结合在一起,相互的组成不可分割的部分,也就成为了新版的最具特色、最感人的元素。另外,迷你彬的演出也较之土井裕泰版更为惹人怜爱、动人一些。
在一些类型片方面,日韩电影的发展明显已经很成熟,也为国产类型片提供了借鉴、参考。《新妈妈再爱我一次》便是一次拓展国产纯爱片的尝试——不断的借鉴了日韩电影的特色,拓展本土化的类型片,何况还有较为感人的、普世性的爱情、亲情呢。
  评论这张
 
阅读(377)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017